Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah As-saffat ayat 106 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الصَّافَات: 106]
﴿إن هذا لهو البلاء المبين﴾ [الصَّافَات: 106]
| Ibni Kesir Muhakkak ki bu, apaçık bir imtihandı |
| Gultekin Onan Dogrusu bu, apacık bir imtihandı |
| Gultekin Onan Doğrusu bu, apaçık bir imtihandı |
| Hasan Basri Cantay Hakıykat, bu, apacık ve kat´i bir imtihandı |
| Hasan Basri Cantay Hakıykat, bu, apaçık ve kat´î bir imtihandı |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki bu, kesin olarak apacık bir imtihandır |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki bu, kesin olarak apaçık bir imtihandır |