Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Nisa’ ayat 138 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿بَشِّرِ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمًا ﴾
[النِّسَاء: 138]
﴿بشر المنافقين بأن لهم عذابا أليما﴾ [النِّسَاء: 138]
| Ibni Kesir Münafıklara; kendilerine elem verici bir azab olduğunu müjdele |
| Gultekin Onan Munafıklara mujde ver: Onlar icin gercekten acıklı bir azab vardır |
| Gultekin Onan Münafıklara müjde ver: Onlar için gerçekten acıklı bir azab vardır |
| Hasan Basri Cantay Munafıklara mujdele (haber ver) ki onlara pek acıklı bir azab vardır |
| Hasan Basri Cantay Münafıklara müjdele (haber ver) ki onlara pek acıklı bir azâb vardır |
| Iskender Ali Mihr Munafıklara, onlar icin” elim azap” oldugunu mujdele |
| Iskender Ali Mihr Münafıklara, onlar için” elîm azap” olduğunu müjdele |