Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 17 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿كَانُواْ قَلِيلٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 17]
﴿كانوا قليلا من الليل ما يهجعون﴾ [الذَّاريَات: 17]
| Ibni Kesir Onlar gecenin az bir kısmında uyurlardı |
| Gultekin Onan Gece boyunca da pek az uyurlardı |
| Gultekin Onan Gece boyunca da pek az uyurlardı |
| Hasan Basri Cantay Onlar gecenin (ancak) az bir kısmında uyurlardı |
| Hasan Basri Cantay Onlar gecenin (ancak) az bir kısmında uyurlardı |
| Iskender Ali Mihr Onlar geceden uyudukları sey (zaman parcası) cok az olanlardı |
| Iskender Ali Mihr Onlar geceden uyudukları şey (zaman parçası) çok az olanlardı |