Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah AT-Tur ayat 25 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ ﴾
[الطُّور: 25]
﴿وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون﴾ [الطُّور: 25]
| Ibni Kesir Birbirlerine dönüp sorarlar |
| Gultekin Onan Kimi kimine donup sorarlar |
| Gultekin Onan Kimi kimine dönüp sorarlar |
| Hasan Basri Cantay (Ehl-i cennet) birbirine yonelib (hallerini ve amellerini) sorusdururlar |
| Hasan Basri Cantay (Ehl-i cennet) birbirine yönelib (hallerini ve amellerini) soruşdururlar |
| Iskender Ali Mihr Ve karsılıklı birbirlerine sorarlar |
| Iskender Ali Mihr Ve karşılıklı birbirlerine sorarlar |