Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-haqqah ayat 8 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ ﴾
[الحَاقة: 8]
﴿فهل ترى لهم من باقية﴾ [الحَاقة: 8]
| Ibni Kesir Şimdi onlardan geri kalan bir şey görüyor musun |
| Gultekin Onan Simdi onlardan hic arta kalan (bir sey) goruyor musun |
| Gultekin Onan Şimdi onlardan hiç arta kalan (bir şey) görüyor musun |
| Hasan Basri Cantay Simdi onlardan bir kalan goruyor musun |
| Hasan Basri Cantay Şimdi onlardan bir kalan görüyor musun |
| Iskender Ali Mihr Artık onlara ait bir bakiye (geriye kalan bir sey) var mı, goruyor musun |
| Iskender Ali Mihr Artık onlara ait bir bakiye (geriye kalan bir şey) var mı, görüyor musun |