Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 21 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا ﴾
[المَعَارج: 21]
﴿وإذا مسه الخير منوعا﴾ [المَعَارج: 21]
| Ibni Kesir Kendisine bir hayır dokununca da çok cimridir |
| Gultekin Onan Ona bir hayır dokundugunda engelleyici olur (veya cimrilik eder) |
| Gultekin Onan Ona bir hayır dokunduğunda engelleyici olur (veya cimrilik eder) |
| Hasan Basri Cantay ona hayır dokununca da cok cimri dir |
| Hasan Basri Cantay ona hayır dokununca da çok cimri dir |
| Iskender Ali Mihr Ve kendisine bir hayır dokundugu zaman cimrilik edendir |
| Iskender Ali Mihr Ve kendisine bir hayır dokunduğu zaman cimrilik edendir |