Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Nazi‘at ayat 13 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ ﴾
[النَّازعَات: 13]
﴿فإنما هي زجرة واحدة﴾ [النَّازعَات: 13]
| Ibni Kesir Doğrusu o, bir tek çığlıktır |
| Gultekin Onan Oysa bu, yalnızca tek bir haykırıstır |
| Gultekin Onan Oysa bu, yalnızca tek bir haykırıştır |
| Hasan Basri Cantay Fakat o, ancak bir tek haykırısdır |
| Hasan Basri Cantay Fakat o, ancak bir tek haykırışdır |
| Iskender Ali Mihr Halbuki o (dirilis) sadece tek bir sayhadır |
| Iskender Ali Mihr Halbuki o (diriliş) sadece tek bir sayhadır |