Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Nazi‘at ayat 18 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ ﴾
[النَّازعَات: 18]
﴿فقل هل لك إلى أن تزكى﴾ [النَّازعَات: 18]
| Ibni Kesir De ki: temizlenmeye meylin var mı senin |
| Gultekin Onan Ona de ki: "Temizlenmek ister misin |
| Gultekin Onan Ona de ki: "Temizlenmek ister misin |
| Hasan Basri Cantay Onun icin de ki : «(Kufurden, azgınlıkdan) temizlenmende meylin var mı senin» |
| Hasan Basri Cantay Onun için de ki : «(Küfürden, azgınlıkdan) temizlenmende meylin var mı senin» |
| Iskender Ali Mihr Ve de ona de ki: “Sen tezkiye olmak (nefsini temizlemek) ister misin?” |
| Iskender Ali Mihr Ve de ona de ki: “Sen tezkiye olmak (nefsini temizlemek) ister misin?” |