Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah ‘Abasa ayat 26 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا ﴾
[عَبَسَ: 26]
﴿ثم شققنا الأرض شقا﴾ [عَبَسَ: 26]
| Ibni Kesir Sonra toprağı iyiden iyiye yardık |
| Gultekin Onan Sonra yeri yardıkca yardık |
| Gultekin Onan Sonra yeri yardıkça yardık |
| Hasan Basri Cantay Sonra topragı iyiden iyi yardık |
| Hasan Basri Cantay Sonra toprağı iyiden iyi yardık |
| Iskender Ali Mihr Sonra yeri oyle bir yarısla yardık ki |
| Iskender Ali Mihr Sonra yeri öyle bir yarışla yardık ki |