Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-‘Alaq ayat 13 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ﴾
[العَلَق: 13]
﴿أرأيت إن كذب وتولى﴾ [العَلَق: 13]
| Ibni Kesir Gördün mü; ya yalan saydı ve yüz çevirdi ise |
| Gultekin Onan Gordun mu? Ya (bu engellemek isteyen) yalanlıyor ve yuz ceviriyor ise |
| Gultekin Onan Gördün mü? Ya (bu engellemek isteyen) yalanlıyor ve yüz çeviriyor ise |
| Hasan Basri Cantay gordun mu? Ya (oburu hakkı) yalan saydı, (imandan) yuz cevirdi ise |
| Hasan Basri Cantay gördün mü? Ya (öbürü hakkı) yalan saydı, (îmandan) yüz çevirdi ise |
| Iskender Ali Mihr Sen gordun mu, eger yalanladı ve yuz cevirdi ise |
| Iskender Ali Mihr Sen gördün mü, eğer yalanladı ve yüz çevirdi ise |