Quran with Turkish_Modern translation - Surah Yusuf ayat 72 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ نَفۡقِدُ صُوَاعَ ٱلۡمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمۡلُ بَعِيرٖ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٞ ﴾
[يُوسُف: 72]
﴿قالوا نفقد صواع الملك ولمن جاء به حمل بعير وأنا به زعيم﴾ [يُوسُف: 72]
| Islam House Onlar: “Hükümdarın (ölçü) kabını kaybettik. Onu getirene bir deve yükü ödül var. (Münadi): Ben buna kefilim” dedi |
| Yasar Nuri Ozturk Dediler: "Kralın su tasını kaybettik. Onu getirene bir deve yuku odul var. Kefili benim |
| Yasar Nuri Ozturk Dediler: "Kralın su tasını kaybettik. Onu getirene bir deve yükü ödül var. Kefili benim |
| Yasar Nuri Ozturk Dediler: "Kralın su tasını kaybettik. Onu getirene bir deve yuku odul var. Kefili benim |
| Yasar Nuri Ozturk Dediler: "Kralın su tasını kaybettik. Onu getirene bir deve yükü ödül var. Kefili benim |
| Y. N. Ozturk Dediler: "Kralın su tasını kaybettik. Onu getirene bir deve yuku odul var. Kefili benim |
| Y. N. Ozturk Dediler: "Kralın su tasını kaybettik. Onu getirene bir deve yükü ödül var. Kefili benim |