Quran with Turkish_Modern translation - Surah Maryam ayat 69 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمۡ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ عِتِيّٗا ﴾
[مَريَم: 69]
﴿ثم لننـزعن من كل شيعة أيهم أشد على الرحمن عتيا﴾ [مَريَم: 69]
| Islam House Sonra her bir topluluktan, Rahman’a karşı en isyankâr olanları mutlaka çekip çıkaracağız |
| Yasar Nuri Ozturk Sonra her gruptan, Rahman'a karsı kafa tutmada daha siddetli davrananlar kimlerse, onları ayıracagız |
| Yasar Nuri Ozturk Sonra her gruptan, Rahman'a karşı kafa tutmada daha şiddetli davrananlar kimlerse, onları ayıracağız |
| Yasar Nuri Ozturk Sonra her gruptan, Rahman´a karsı kafa tutmada daha siddetli davrananlar kimlerse, onları ayıracagız |
| Yasar Nuri Ozturk Sonra her gruptan, Rahman´a karşı kafa tutmada daha şiddetli davrananlar kimlerse, onları ayıracağız |
| Y. N. Ozturk Sonra her gruptan, Rahman´a karsı kafa tutmada daha siddetli davrananlar kimlerse, onları ayıracagız |
| Y. N. Ozturk Sonra her gruptan, Rahman´a karşı kafa tutmada daha şiddetli davrananlar kimlerse, onları ayıracağız |