Quran with Turkish_Modern translation - Surah Maryam ayat 70 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗا ﴾
[مَريَم: 70]
﴿ثم لنحن أعلم بالذين هم أولى بها صليا﴾ [مَريَم: 70]
| Islam House Sonra biz ona (Cehennem'e) girmeye kimlerin en layık olduğunu daha iyi bilmekteyiz |
| Yasar Nuri Ozturk Elbette ki biz, oraya girmeye daha layık olanların kimler oldgunu herkesten iyi biliriz |
| Yasar Nuri Ozturk Elbette ki biz, oraya girmeye daha layık olanların kimler oldğunu herkesten iyi biliriz |
| Yasar Nuri Ozturk Elbette ki biz, oraya girmeye daha layık olanların kimler oldugunu herkesten iyi biliriz |
| Yasar Nuri Ozturk Elbette ki biz, oraya girmeye daha layık olanların kimler olduğunu herkesten iyi biliriz |
| Y. N. Ozturk Elbette ki biz, oraya girmeye daha layık olanların kimler oldgunu herkesten iyi biliriz |
| Y. N. Ozturk Elbette ki biz, oraya girmeye daha layık olanların kimler oldğunu herkesten iyi biliriz |