Quran with Turkish_Modern translation - Surah An-Naml ayat 9 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[النَّمل: 9]
﴿ياموسى إنه أنا الله العزيز الحكيم﴾ [النَّمل: 9]
| Islam House Ey Musa, şüphesiz ki ben Azîz ve Hakîm olan Allah’ım |
| Yasar Nuri Ozturk Ey Musa! Kuskun olmasın ki ben, Allah'ım; Aziz olan, Hakim olanım |
| Yasar Nuri Ozturk Ey Mûsa! Kuşkun olmasın ki ben, Allah'ım; Azîz olan, Hakîm olanım |
| Yasar Nuri Ozturk Ey Musa! Kuskun olmasın ki ben, Allah´ım; Aziz olan, Hakim olanım |
| Yasar Nuri Ozturk Ey Mûsa! Kuşkun olmasın ki ben, Allah´ım; Azîz olan, Hakîm olanım |
| Y. N. Ozturk Ey Musa! Kuskun olmasın ki ben, Allah´ım; Aziz olan, Hakim olanım |
| Y. N. Ozturk Ey Mûsa! Kuşkun olmasın ki ben, Allah´ım; Azîz olan, Hakîm olanım |