Quran with Turkish_Modern translation - Surah al-‘Imran ayat 128 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَيۡسَ لَكَ مِنَ ٱلۡأَمۡرِ شَيۡءٌ أَوۡ يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡ أَوۡ يُعَذِّبَهُمۡ فَإِنَّهُمۡ ظَٰلِمُونَ ﴾
[آل عِمران: 128]
﴿ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون﴾ [آل عِمران: 128]
| Islam House Bu işte senin yapacağın bir şey yoktur. Allah, ya tevbelerini kabul edip onları affeder ya da zalim olduklarından dolayı onlara azap eder |
| Yasar Nuri Ozturk Is ve hukum konusunda sana dusen bir sey yoktur. Allah ya tovbelerini kabul ederek onları bagıslar yahut da zalim oldukları icin onlara azap eder |
| Yasar Nuri Ozturk İş ve hüküm konusunda sana düşen bir şey yoktur. Allah ya tövbelerini kabul ederek onları bağışlar yahut da zalim oldukları için onlara azap eder |
| Yasar Nuri Ozturk Is ve hukum konusunda sana dusen bir sey yoktur. Allah ya tovbelerini kabul ederek onları bagıslar yahut da zalim oldukları icin onlara azap eder |
| Yasar Nuri Ozturk İş ve hüküm konusunda sana düşen bir şey yoktur. Allah ya tövbelerini kabul ederek onları bağışlar yahut da zalim oldukları için onlara azap eder |
| Y. N. Ozturk Is ve hukum konusunda sana dusen bir sey yoktur.Allah ya tovbelerini kabul ederek onları bagıslar yahut da zalim oldukları icin onlara azap eder |
| Y. N. Ozturk İş ve hüküm konusunda sana düşen bir şey yoktur.Allah ya tövbelerini kabul ederek onları bağışlar yahut da zalim oldukları için onlara azap eder |