Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Fath ayat 9 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿لِّتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُۚ وَتُسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا ﴾
[الفَتح: 9]
﴿لتؤمنوا بالله ورسوله وتعزروه وتوقروه وتسبحوه بكرة وأصيلا﴾ [الفَتح: 9]
| Islam House Ta ki (Ey müminler!) Allah'a ve Rasûl'üne iman edesiniz, Rasûlüne yardım edesiniz, ona saygı gösteresiniz ve sabah akşam Allah'ı tesbih edesiniz |
| Yasar Nuri Ozturk Allah'a ve resulune inanasınız, O'nu destekleyesiniz, O'nu yuce bilesiniz ve sabah-aksam O'nu tespih edesiniz diye |
| Yasar Nuri Ozturk Allah'a ve resulüne inanasınız, O'nu destekleyesiniz, O'nu yüce bilesiniz ve sabah-akşam O'nu tespih edesiniz diye |
| Yasar Nuri Ozturk Allah´a ve resulune inanasınız, O´nu destekleyesiniz, O´nu yuce bilesiniz ve sabah aksam O´nu tespih edesiniz diye |
| Yasar Nuri Ozturk Allah´a ve resulüne inanasınız, O´nu destekleyesiniz, O´nu yüce bilesiniz ve sabah akşam O´nu tespih edesiniz diye |
| Y. N. Ozturk Allah´a ve resulune inanasınız, O´nu destekleyesiniz, O´nu yuce bilesiniz ve sabah-aksam O´nu tespih edesiniz diye |
| Y. N. Ozturk Allah´a ve resulüne inanasınız, O´nu destekleyesiniz, O´nu yüce bilesiniz ve sabah-akşam O´nu tespih edesiniz diye |