Orada birbirlerine kadeh sunarlar. Ama burada (icki yuzunden) ne sacmalama vardır, ne

﴿يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأۡسٗا لَّا لَغۡوٞ فِيهَا وَلَا تَأۡثِيمٞ ﴾
[الطُّور: 23]

Orada birbirlerine kadeh sunarlar. Ama burada (icki yuzunden) ne sacmalama vardır, ne de gunaha girmek

﴿يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم﴾ [الطُّور: 23]

Islam House
Orada birbirlerine kadeh sunarlar. Ama burada (içki yüzünden) ne saçmalama vardır, ne de günaha girmek

Yasar Nuri Ozturk
Orada bir kadeh tokustururlar ki, icinde ne bir bos laf var ne de gunaha sokus

Yasar Nuri Ozturk
Orada bir kadeh tokuştururlar ki, içinde ne bir boş laf var ne de günaha sokuş

Yasar Nuri Ozturk
Orada bir kadeh tokustururlar ki, icinde ne bir bos laf var ne de gunaha sokus

Yasar Nuri Ozturk
Orada bir kadeh tokuştururlar ki, içinde ne bir boş laf var ne de günaha sokuş

Y. N. Ozturk
Orada bir kadeh tokustururlar ki, icinde ne bir bos laf var ne de gunaha sokus

Y. N. Ozturk
Orada bir kadeh tokuştururlar ki, içinde ne bir boş laf var ne de günaha sokuş