Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-An‘am ayat 127 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿۞ لَهُمۡ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمۡۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الأنعَام: 127]
﴿لهم دار السلام عند ربهم وهو وليهم بما كانوا يعملون﴾ [الأنعَام: 127]
| Islam House Onlar için, Rablerinin katında selamet yurdu vardır. O, yapmakta olduklarından ötürü onların velisi (dost ve yardımcısı)dir |
| Yasar Nuri Ozturk Rableri katındaki huzur ve esenlik yurdu onlarındır. Isler oldukları ameller yuzunden O, onların Veli'si oluvermistir |
| Yasar Nuri Ozturk Rableri katındaki huzur ve esenlik yurdu onlarındır. İşler oldukları ameller yüzünden O, onların Velî'si oluvermiştir |
| Yasar Nuri Ozturk Rableri katındaki huzur ve esenlik yurdu onlarındır. Isler oldukları ameller yuzunden O, onların Veli´si oluvermistir |
| Yasar Nuri Ozturk Rableri katındaki huzur ve esenlik yurdu onlarındır. İşler oldukları ameller yüzünden O, onların Velî´si oluvermiştir |
| Y. N. Ozturk Rableri katındaki huzur ve esenlik yurdu onlarındır. Isler oldukları ameller yuzunden O, onların Veli´si oluvermistir |
| Y. N. Ozturk Rableri katındaki huzur ve esenlik yurdu onlarındır. İşler oldukları ameller yüzünden O, onların Velî´si oluvermiştir |