Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Qalam ayat 26 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ ﴾
[القَلَم: 26]
﴿فلما رأوها قالوا إنا لضالون﴾ [القَلَم: 26]
| Islam House Fakat bahçeyi o halde gördüklerinde; “Biz mutlaka yolumuzu şaşırmış olmalıyız!” dediler |
| Yasar Nuri Ozturk Fakat bahceyi gorunce: "Yahu, biz yanlıs gelmisiz." dediler |
| Yasar Nuri Ozturk Fakat bahçeyi görünce: "Yahu, biz yanlış gelmişiz." dediler |
| Yasar Nuri Ozturk Fakat bahceyi gorunce: "Yahu biz yanlıs gelmisiz." dediler |
| Yasar Nuri Ozturk Fakat bahçeyi görünce: "Yahu biz yanlış gelmişiz." dediler |
| Y. N. Ozturk Fakat bahceyi gorunce: "Yahu, biz yanlıs gelmisiz." dediler |
| Y. N. Ozturk Fakat bahçeyi görünce: "Yahu, biz yanlış gelmişiz." dediler |