Quran with Spanish translation - Surah Al-Qalam ayat 26 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ ﴾
[القَلَم: 26]
﴿فلما رأوها قالوا إنا لضالون﴾ [القَلَم: 26]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Pero cuando lo vieron [al campo completamente devastado] dijeron: Sin duda, nos debemos haber equivocado [de camino] |
| Islamic Foundation Mas cuando la vieron (no la reconocieron y) se dijeron que se habian equivocado |
| Islamic Foundation Mas cuando la vieron (no la reconocieron y) se dijeron que se habían equivocado |
| Islamic Foundation Mas cuando la vieron (no la reconocieron y) se dijeron que se habian equivocado |
| Islamic Foundation Mas cuando la vieron (no la reconocieron y) se dijeron que se habían equivocado |
| Julio Cortes Cuando lo vieron, dijeron: «¡Seguro que nos hemos extraviado |
| Julio Cortes Cuando lo vieron, dijeron: «¡Seguro que nos hemos extraviado |