Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-A‘raf ayat 97 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿أَفَأَمِنَ أَهۡلُ ٱلۡقُرَىٰٓ أَن يَأۡتِيَهُم بَأۡسُنَا بَيَٰتٗا وَهُمۡ نَآئِمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 97]
﴿أفأمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا بياتا وهم نائمون﴾ [الأعرَاف: 97]
| Islam House Acaba o ülkelerin halkı, geceleyin uyurlarken azabımızın kendilerine geleceğinden güvende mi oldular |
| Yasar Nuri Ozturk O kentlerin halkı, uyudukları bir sırada, siddetimizin bir gece kendilerine gelmeyeceginden emin mi idiler |
| Yasar Nuri Ozturk O kentlerin halkı, uyudukları bir sırada, şiddetimizin bir gece kendilerine gelmeyeceğinden emin mi idiler |
| Yasar Nuri Ozturk O kentlerin halkı, uyudukları bir sırada, siddetimizin bir gece kendilerine gelmeyeceginden emin mi idiler |
| Yasar Nuri Ozturk O kentlerin halkı, uyudukları bir sırada, şiddetimizin bir gece kendilerine gelmeyeceğinden emin mi idiler |
| Y. N. Ozturk O kentlerin halkı, uyudukları bir sırada, siddetimizin bir gece kendilerine gelmeyeceginden emin mi idiler |
| Y. N. Ozturk O kentlerin halkı, uyudukları bir sırada, şiddetimizin bir gece kendilerine gelmeyeceğinden emin mi idiler |