Quran with Turkish_Modern translation - Surah An-Nazi‘at ayat 40 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ ﴾ 
[النَّازعَات: 40]
﴿وأما من خاف مقام ربه ونهى النفس عن الهوى﴾ [النَّازعَات: 40]
| Islam House Kim de Rabbinin makamından korkar ve nefsini kötü arzularından alıkoyarsa | 
| Yasar Nuri Ozturk Rabbinin yuceliginden korkup nefsini bos heveslerden yasaklamıs olan icinse | 
| Yasar Nuri Ozturk Rabbinin yüceliğinden korkup nefsini boş heveslerden yasaklamış olan içinse | 
| Yasar Nuri Ozturk Rabbinin yuceliginden korkup nefsini bos heveslerden yasaklamıs olan icinse | 
| Yasar Nuri Ozturk Rabbinin yüceliğinden korkup nefsini boş heveslerden yasaklamış olan içinse | 
| Y. N. Ozturk Rabbinin yuceliginden korkup nefsini bos heveslerden yasaklamıs olan icinse | 
| Y. N. Ozturk Rabbinin yüceliğinden korkup nefsini boş heveslerden yasaklamış olan içinse |