Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Yunus ayat 6 - يُونس - Page - Juz 11
﴿إِنَّ فِي ٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَّقُونَ ﴾
[يُونس: 6]
﴿إن في اختلاف الليل والنهار وما خلق الله في السموات والأرض لآيات﴾ [يُونس: 6]
| Tefhim Ul Kuran Gercekten, gece ile gunduzun ardarda gelisinde ve Allah´ın goklerde ve yerde yarattıgı seylerde korkup sakınabilen bir topluluk icin elbette ayetler vardır |
| Shaban Britch Gece ile gunduzun birbiri ardınca gelisinde, Allah’ın goklerde ve yerde yarattıgı seylerde sakınan bir toplum icin ayetler vardır |
| Shaban Britch Gece ile gündüzün birbiri ardınca gelişinde, Allah’ın göklerde ve yerde yarattığı şeylerde sakınan bir toplum için ayetler vardır |
| Suat Yildirim Gece ve gunduzun surelerinin degiserek pespese gelmesinde,Allah'ın goklerde ve yerde yarattıgı bunca varlıklarda, elbette Allah’ı sayıp kotuluklerden sakınacak kimseler icin nice deliller vardır |
| Suat Yildirim Gece ve gündüzün sürelerinin değişerek peşpeşe gelmesinde,Allah'ın göklerde ve yerde yarattığı bunca varlıklarda, elbette Allah’ı sayıp kötülüklerden sakınacak kimseler için nice deliller vardır |
| Suleyman Ates Gece ve gunduzun degismesinde ve Allah'ın goklerde ve yerde yarattıgı seylerde, korunan bir topluluk icin nice ibretler vardır |
| Suleyman Ates Gece ve gündüzün değişmesinde ve Allah'ın göklerde ve yerde yarattığı şeylerde, korunan bir topluluk için nice ibretler vardır |