Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-hijr ayat 81 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ ﴾
[الحِجر: 81]
﴿وآتيناهم آياتنا فكانوا عنها معرضين﴾ [الحِجر: 81]
| Tefhim Ul Kuran Onlara ayetlerimizi vermistik de ondan yuz cevirmislerdi |
| Shaban Britch Onlara ayetlerimizi gondermistik ama ondan yuz cevirmislerdi |
| Shaban Britch Onlara ayetlerimizi göndermiştik ama ondan yüz çevirmişlerdi |
| Suat Yildirim Onlara delil ve mucizelerimizi verdik, ama onlar bu delillerden yuz cevirdiler |
| Suat Yildirim Onlara delil ve mûcizelerimizi verdik, ama onlar bu delillerden yüz çevirdiler |
| Suleyman Ates Onlara ayetlerimizi verdik, ama onlardan yuz ceviriyorlardı |
| Suleyman Ates Onlara ayetlerimizi verdik, ama onlardan yüz çeviriyorlardı |