Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Isra’ ayat 14 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿ٱقۡرَأۡ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفۡسِكَ ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكَ حَسِيبٗا ﴾
[الإسرَاء: 14]
﴿اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا﴾ [الإسرَاء: 14]
| Tefhim Ul Kuran «Kendi kitabını oku; bugun nefsin hesap sorucu olarak sana yeter.» |
| Shaban Britch Kitabını oku! Bugun hesabını gorucu olarak kendi kendine yetersin |
| Shaban Britch Kitabını oku! Bugün hesabını görücü olarak kendi kendine yetersin |
| Suat Yildirim Soyle deriz ona: “Defterini oku. Bugun muhasebeci olarak kendi isini gormeye kendin yetersin!” |
| Suat Yildirim Şöyle deriz ona: “Defterini oku. Bugün muhasebeci olarak kendi işini görmeye kendin yetersin!” |
| Suleyman Ates Kitabını oku, bugun nefsin sana hesapcı olarak yeter! (deriz) |
| Suleyman Ates Kitabını oku, bugün nefsin sana hesapçı olarak yeter! (deriz) |