Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ta-Ha ayat 55 - طه - Page - Juz 16
﴿۞ مِنۡهَا خَلَقۡنَٰكُمۡ وَفِيهَا نُعِيدُكُمۡ وَمِنۡهَا نُخۡرِجُكُمۡ تَارَةً أُخۡرَىٰ ﴾
[طه: 55]
﴿منها خلقناكم وفيها نعيدكم ومنها نخرجكم تارة أخرى﴾ [طه: 55]
| Tefhim Ul Kuran Sizi ondan yarattık, sizi ona geri verecegiz ve sizi bir kere daha ondan cıkaracagız |
| Shaban Britch Topraktan yarattık sizi, yine oraya dondurecek ve yine oradan bir kere daha cıkaracagız |
| Shaban Britch Topraktan yarattık sizi, yine oraya döndürecek ve yine oradan bir kere daha çıkaracağız |
| Suat Yildirim Sizi, ey insanlar, Biz yerden yarattık. Yine oraya gonderecegiz ve oradan tekrar Biz cıkaracagız |
| Suat Yildirim Sizi, ey insanlar, Biz yerden yarattık. Yine oraya göndereceğiz ve oradan tekrar Biz çıkaracağız |
| Suleyman Ates Sizi topraktan yarattık, yine oraya dondururuz ve sizi bir kez daha ondan cıkarırız |
| Suleyman Ates Sizi topraktan yarattık, yine oraya döndürürüz ve sizi bir kez daha ondan çıkarırız |