Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 75 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَأَدۡخَلۡنَٰهُ فِي رَحۡمَتِنَآۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 75]
﴿وأدخلناه في رحمتنا إنه من الصالحين﴾ [الأنبيَاء: 75]
| Tefhim Ul Kuran Onu rahmetimize soktuk, cunku o, salihlerdendi |
| Shaban Britch O’nu da rahmetimize dahil ettik. Cunku o, salih kimselerdendi |
| Shaban Britch O’nu da rahmetimize dahil ettik. Çünkü o, salih kimselerdendi |
| Suat Yildirim Lut'a da hukum ve ilim verdik ve onu igrenc isler yapan sehir halkından kurtardık ki gercekten onlar kotu ve itaat dısına cıkmıs fasık bir guruh idiler. Kendisini de sefkat ve himayemize aldık. O gercekten erdemli kimselerdendi |
| Suat Yildirim Lût'a da hüküm ve ilim verdik ve onu iğrenç işler yapan şehir halkından kurtardık ki gerçekten onlar kötü ve itaat dışına çıkmış fâsık bir güruh idiler. Kendisini de şefkat ve himayemize aldık. O gerçekten erdemli kimselerdendi |
| Suleyman Ates Ve onu rahmetimizin icine soktuk. Cunku o, Salihlerden idi |
| Suleyman Ates Ve onu rahmetimizin içine soktuk. Çünkü o, Salihlerden idi |