Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-hajj ayat 38 - الحج - Page - Juz 17
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ يُدَٰفِعُ عَنِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٖ كَفُورٍ ﴾
[الحج: 38]
﴿إن الله يدافع عن الذين آمنوا إن الله لا يحب كل خوان﴾ [الحج: 38]
| Tefhim Ul Kuran Hic suphe yok ki Allah, (musriklerin saldırı ve sinsi tuzaklarını) iman edenlerden uzaklastırmaktadır. Gercekten Allah, hain ve nankor olan kimseyi sevmez |
| Shaban Britch Suphesiz Allah, iman edenleri mudafaa eder, hicbir hain ve nankoru sevmez |
| Shaban Britch Şüphesiz Allah, iman edenleri müdafaa eder, hiçbir hain ve nankörü sevmez |
| Suat Yildirim Muhakkak ki Allah iman edenleri koruyup mudafaa eder. Cunku Allah hain ve nankor olan hicbir kimseyi sevmez |
| Suat Yildirim Muhakkak ki Allah iman edenleri koruyup müdafaa eder. Çünkü Allah hain ve nankör olan hiçbir kimseyi sevmez |
| Suleyman Ates Allah inananları savunur. Allah hicbir hain, nankoru sevmez |
| Suleyman Ates Allah inananları savunur. Allah hiçbir hain, nankörü sevmez |