Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Mu’minun ayat 12 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن طِينٖ ﴾
[المؤمنُون: 12]
﴿ولقد خلقنا الإنسان من سلالة من طين﴾ [المؤمنُون: 12]
| Tefhim Ul Kuran Andolsun, biz insanı, suzme bir camurdan yarattık |
| Shaban Britch Insanı camurun ozunden yaratmıstık |
| Shaban Britch İnsanı çamurun özünden yaratmıştık |
| Suat Yildirim Su bir gercektir ki Biz insanı suzme camurdan yaratırız |
| Suat Yildirim Şu bir gerçektir ki Biz insanı süzme çamurdan yaratırız |
| Suleyman Ates Andolsun biz insanı camurdan bir suzmeden yarattık |
| Suleyman Ates Andolsun biz insanı çamurdan bir süzmeden yarattık |