Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah An-Nur ayat 46 - النور - Page - Juz 18
﴿لَّقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖۚ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[النور: 46]
﴿لقد أنـزلنا آيات مبينات والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم﴾ [النور: 46]
| Tefhim Ul Kuran Andolsun biz, acıklayıcı ayetler indirdik. Allah, diledigini dogru yola yoneltip iletir |
| Shaban Britch Apacık ayetler indirmisizdir. Allah, diledigi kimseyi dosdogru yola yoneltir |
| Shaban Britch Apaçık ayetler indirmişizdir. Allah, dilediği kimseyi dosdoğru yola yöneltir |
| Suat Yildirim Gercekten Biz hukumlerimizi acıklayan ayetler indirdik.Allah diledigi kimseyi dogru yola hidayet eder |
| Suat Yildirim Gerçekten Biz hükümlerimizi açıklayan âyetler indirdik.Allah dilediği kimseyi doğru yola hidâyet eder |
| Suleyman Ates Andolsun biz, (gercekleri) acıklayan ayetler indirdik. Allah diledigini, dogru yola iletir |
| Suleyman Ates Andolsun biz, (gerçekleri) açıklayan ayetler indirdik. Allah dilediğini, doğru yola iletir |