Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 56 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ ﴾ 
[الشعراء: 56]
﴿وإنا لجميع حاذرون﴾ [الشعراء: 56]
| Tefhim Ul Kuran Biz ise uyanık bir toplumuz» (dedi) | 
| Shaban Britch Ama biz tedbirli bir toplumuz | 
| Shaban Britch Ama biz tedbirli bir toplumuz | 
| Suat Yildirim “Biz de elbette uyanık, tedbirli bir topluluguz” diyordu | 
| Suat Yildirim “Biz de elbette uyanık, tedbirli bir topluluğuz” diyordu | 
| Suleyman Ates Biz, ihtiyatlı, koca bir cemaatiz | 
| Suleyman Ates Biz, ihtiyatlı, koca bir cemaatiz |