Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 30 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 30]
﴿قال رب انصرني على القوم المفسدين﴾ [العَنكبُوت: 30]
| Tefhim Ul Kuran Dedi ki: «Rabbim, fesat cıkarmakta olan (bu) kavme karsı bana yardım et.» |
| Shaban Britch Lut: Rabbim, fesatcı kavme karsı bana yardım et! dedi |
| Shaban Britch Lut: Rabbim, fesatçı kavme karşı bana yardım et! dedi |
| Suat Yildirim “Ya Rabbi!” dedi, “bu mufsitler, bu bozguncular guruhuna karsı bana Sen yardım eyle!” |
| Suat Yildirim “Ya Rabbi!” dedi, “bu müfsitler, bu bozguncular gürûhuna karşı bana Sen yardım eyle!” |
| Suleyman Ates (Lut): "Rabbim, su bozguncu kavme karsı bana yardım et," dedi |
| Suleyman Ates (Lut): "Rabbim, şu bozguncu kavme karşı bana yardım et," dedi |