Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saffat ayat 7 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ ﴾
[الصَّافَات: 7]
﴿وحفظا من كل شيطان مارد﴾ [الصَّافَات: 7]
| Tefhim Ul Kuran Ve itaatten cıkmıs her azgın seytandan koruduk |
| Shaban Britch Her inatcı seytandan koruyarak |
| Shaban Britch Her inatçı şeytandan koruyarak |
| Suat Yildirim Ve orayı her turlu seytandan koruduk |
| Suat Yildirim Ve orayı her türlü şeytandan koruduk |
| Suleyman Ates Ve (onu) ita'at dısına cıkan her turlu seytandan koruduk |
| Suleyman Ates Ve (onu) ita'at dışına çıkan her türlü şeytandan koruduk |