Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saffat ayat 77 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ ﴾
[الصَّافَات: 77]
﴿وجعلنا ذريته هم الباقين﴾ [الصَّافَات: 77]
| Tefhim Ul Kuran Ve onun soyunu, (dunyada) onları da baki kıldık |
| Shaban Britch Onun neslini baki kalanlar kıldık |
| Shaban Britch Onun neslini baki kalanlar kıldık |
| Suat Yildirim Hayatta kalıp payidar olmayı da onun soyuna has kıldık |
| Suat Yildirim Hayatta kalıp payidar olmayı da onun soyuna has kıldık |
| Suleyman Ates Yalnız onun zurriyetini kalıcılar yaptık (onlardan baska hepsini helak ettik) |
| Suleyman Ates Yalnız onun zürriyetini kalıcılar yaptık (onlardan başka hepsini helak ettik) |