Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah An-Nisa’ ayat 55 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن صَدَّ عَنۡهُۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا ﴾
[النِّسَاء: 55]
﴿فمنهم من آمن به ومنهم من صد عنه وكفى بجهنم سعيرا﴾ [النِّسَاء: 55]
| Tefhim Ul Kuran Boylece, onlardan kimi ona inandı, kimi ona sırt cevirdi. Cılgın ates olarak cehennem yeter |
| Shaban Britch Onlardan buna inanan da vardır, yuz ceviren de. Azap olarak kızgın Cehennem yeter |
| Shaban Britch Onlardan buna inanan da vardır, yüz çeviren de. Azap olarak kızgın Cehennem yeter |
| Suat Yildirim Onlardan kimi ona inanmakta, kimi de ondan halkı engellemekte. Iste boyle engelleyenin hakkından, harıl harıl yanan cehennem gelir |
| Suat Yildirim Onlardan kimi ona inanmakta, kimi de ondan halkı engellemekte. İşte böyle engelleyenin hakkından, harıl harıl yanan cehennem gelir |
| Suleyman Ates Onlardan kimi O(Hak Kitabı)na inandı, kimi de ondan yuz cevirdi. Oylesine de cılgın alevli cehennem yetti |
| Suleyman Ates Onlardan kimi O(Hak Kitabı)na inandı, kimi de ondan yüz çevirdi. Öylesine de çılgın alevli cehennem yetti |