Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shura ayat 19 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿ٱللَّهُ لَطِيفُۢ بِعِبَادِهِۦ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡقَوِيُّ ٱلۡعَزِيزُ ﴾
[الشُّوري: 19]
﴿الله لطيف بعباده يرزق من يشاء وهو القوي العزيز﴾ [الشُّوري: 19]
| Tefhim Ul Kuran Allah, kullarına karsı lutuf sahibi olandır; diledigini rızıklandırır. O, kuvvetlidir, azizdir |
| Shaban Britch Allah, kullarına karsı cok lutufkardır. Diledigini rızıklandırır. Cok kuvvetli ve guclu olan O’dur |
| Shaban Britch Allah, kullarına karşı çok lütufkardır. Dilediğini rızıklandırır. Çok kuvvetli ve güçlü olan O’dur |
| Suat Yildirim Allah kullarına buyuk lutuf sahibidir. Diledigi her kulunu, bir turlu rızıklandırır. O, pek kuvvetlidir, ustun kudret sahibidir |
| Suat Yildirim Allah kullarına büyük lütuf sahibidir. Dilediği her kulunu, bir türlü rızıklandırır. O, pek kuvvetlidir, üstün kudret sahibidir |
| Suleyman Ates Allah kullarına lutufkardır, diledigini rızıklandırır. O kuvvetlidir, galiptir |
| Suleyman Ates Allah kullarına lutufkardır, dilediğini rızıklandırır. O kuvvetlidir, galiptir |