Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah An-Najm ayat 16 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ ﴾
[النَّجم: 16]
﴿إذ يغشى السدرة ما يغشى﴾ [النَّجم: 16]
| Tefhim Ul Kuran Sidreyi orten ortmekte iken |
| Shaban Britch Sidre’yi buruyen (buyuk bir sey) buruyordu |
| Shaban Britch Sidre’yi bürüyen (büyük bir şey) bürüyordu |
| Suat Yildirim O dem ki Sidre'yi bir feyiz sarıyor, sardıkca sarıyordu |
| Suat Yildirim O dem ki Sidre'yi bir feyiz sarıyor, sardıkça sarıyordu |
| Suleyman Ates Sidre'yi kaplayan kaplıyordu |
| Suleyman Ates Sidre'yi kaplayan kaplıyordu |