Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ar-Rahman ayat 44 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 44]
﴿يطوفون بينها وبين حميم آن﴾ [الرَّحمٰن: 44]
| Tefhim Ul Kuran Onlar, kendisiyle alabildigine kaynar hale getirilmis su arasında donup dolasırlar |
| Shaban Britch Onlar bununla siddetle kaynayan su arasında dolasıp dururlar |
| Shaban Britch Onlar bununla şiddetle kaynayan su arasında dolaşıp dururlar |
| Suat Yildirim Onlar cehennem ile kaynar su arasında devamlı gidip gelirler |
| Suat Yildirim Onlar cehennem ile kaynar su arasında devamlı gidip gelirler |
| Suleyman Ates Onunla kaynar su arasında dolasırlar |
| Suleyman Ates Onunla kaynar su arasında dolaşırlar |