Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Qalam ayat 1 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ ﴾
[القَلَم: 1]
﴿ن والقلم وما يسطرون﴾ [القَلَم: 1]
| Tefhim Ul Kuran Nun, Kaleme ve satır satır yazdıklarına andolsun |
| Shaban Britch Nun, kaleme ve (onunla) yazdıklarına yemin olsun |
| Shaban Britch Nûn, kaleme ve (onunla) yazdıklarına yemin olsun |
| Suat Yildirim Nun. Kalem ve ehl-i kalemin satırlara dizdikleri ve dizecekleri seyler hakkı icin |
| Suat Yildirim Nûn. Kalem ve ehl-i kalemin satırlara dizdikleri ve dizecekleri şeyler hakkı için |
| Suleyman Ates Nun. Kaleme ve (kalemle) yazdıklarına andolsun |
| Suleyman Ates Nun. Kaleme ve (kalemle) yazdıklarına andolsun |