Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-haqqah ayat 10 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً ﴾
[الحَاقة: 10]
﴿فعصوا رسول ربهم فأخذهم أخذة رابية﴾ [الحَاقة: 10]
| Tefhim Ul Kuran Boylece Rablerinin elcisine isyan ettiler. Bu yuzden onları, siddeti gittikce artan bir yakalayısla yakaladı |
| Shaban Britch Rablerinin elcisine isyan ettikleri icin onları siddetli bir yakalayısla yakaladı |
| Shaban Britch Rablerinin elçisine isyan ettikleri için onları şiddetli bir yakalayışla yakaladı |
| Suat Yildirim Rab'lerinin elcisine isyan ettiler, Allah da onları siddetle cezaya carptırdı |
| Suat Yildirim Rab'lerinin elçisine isyan ettiler, Allah da onları şiddetle cezaya çarptırdı |
| Suleyman Ates Rablerinin elcisine karsı geldiler. O da onları siddeti gittikce artan bir yakalayısla yakaladı |
| Suleyman Ates Rablerinin elçisine karşı geldiler. O da onları şiddeti gittikçe artan bir yakalayışla yakaladı |