Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Muddaththir ayat 17 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا ﴾
[المُدثر: 17]
﴿سأرهقه صعودا﴾ [المُدثر: 17]
| Tefhim Ul Kuran Onu alabildigine sarp bir yokusa sardırıp surecegim |
| Shaban Britch Onu sarp bir yokusa zorlayıp, surecegim |
| Shaban Britch Onu sarp bir yokuşa zorlayıp, süreceğim |
| Suat Yildirim Ben de onu sarp mı sarp bir yokusa sardıracagım |
| Suat Yildirim Ben de onu sarp mı sarp bir yokuşa sardıracağım |
| Suleyman Ates Onu dimdik bir yokusa sardıracagım |
| Suleyman Ates Onu dimdik bir yokuşa sardıracağım |