Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 21 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩ ﴾
[الانشِقَاق: 21]
﴿وإذا قرئ عليهم القرآن لا يسجدون﴾ [الانشِقَاق: 21]
| Tefhim Ul Kuran Kendilerine Kur´an okundugunda secde etmiyorlar |
| Shaban Britch Onlara Kur’an okundugu zaman secde etmiyorlar |
| Shaban Britch Onlara Kur’an okunduğu zaman secde etmiyorlar |
| Suat Yildirim Kendilerine Kur'an okundugunda derin bir saygı ile egilmiyorlar |
| Suat Yildirim Kendilerine Kur'ân okunduğunda derin bir saygı ile eğilmiyorlar |
| Suleyman Ates Kendilerine Kur'an okundugu zaman secde etmiyorlar |
| Suleyman Ates Kendilerine Kur'an okunduğu zaman secde etmiyorlar |