Quran with Ukrainian translation - Surah Yunus ayat 84 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰقَوۡمِ إِن كُنتُمۡ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ فَعَلَيۡهِ تَوَكَّلُوٓاْ إِن كُنتُم مُّسۡلِمِينَ ﴾
[يُونس: 84]
﴿وقال موسى ياقوم إن كنتم آمنتم بالله فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين﴾ [يُونس: 84]
| Hadi Abdollahian Moses skazaly, "O moyi lyudy, yakshcho vy diysno viryly v BOHU, todi stavyte vashu doviru u Yo, yakshcho vy diysno submitters |
| Hadi Abdollahian Moses сказали, "O мої люди, якщо ви дійсно вірили в БОГУ, тоді ставите вашу довіру у Йо, якщо ви дійсно submitters |
| Mykhaylo Yakubovych Skazav Musa: «O narode miy! Yakshcho vy uviruvaly v Allaha, to pokladaytesya na Nʹoho, yakshcho vy viddani Yomu!» |
| Mykhaylo Yakubovych Сказав Муса: «О народе мій! Якщо ви увірували в Аллага, то покладайтеся на Нього, якщо ви віддані Йому!» |
| Yakubovych Skazav Musa: «O narode miy! Yakshcho vy uviruvaly v Allaha, to pokladaytesya na Nʹoho, yakshcho vy viddani Yomu |
| Yakubovych Сказав Муса: «О народе мій! Якщо ви увірували в Аллага, то покладайтеся на Нього, якщо ви віддані Йому |