Quran with Ukrainian translation - Surah Yunus ayat 85 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَقَالُواْ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[يُونس: 85]
﴿فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين﴾ [يُونس: 85]
| Hadi Abdollahian Vony skazaly, "My doviryayemo u BOHU. Nash Lord, ryatuyutʹ nas z persecution tsykh hnityuchykh lyudey |
| Hadi Abdollahian Вони сказали, "Ми довіряємо у БОГУ. Наш Лорд, рятують нас з persecution цих гнітючих людей |
| Mykhaylo Yakubovych Ti skazaly: «My pokladayemosya na Allaha. Hospody nash! Ne roby nas spokusoyu dlya lyudey nechestyvykh |
| Mykhaylo Yakubovych Ті сказали: «Ми покладаємося на Аллага. Господи наш! Не роби нас спокусою для людей нечестивих |
| Yakubovych Ti skazaly: «My pokladayemosya na Allaha. Hospody nash! Ne roby nas spokusoyu dlya lyudey nechestyvy |
| Yakubovych Ті сказали: «Ми покладаємося на Аллага. Господи наш! Не роби нас спокусою для людей нечестиви |