×

Сказав Він: «О Нуху! Твій син не з твоєї родини. Такий вчинок 11:46 Ukrainian translation

Quran infoUkrainianSurah Hud ⮕ (11:46) ayat 46 in Ukrainian

11:46 Surah Hud ayat 46 in Ukrainian (الأوكرانية)

Quran with Ukrainian translation - Surah Hud ayat 46 - هُود - Page - Juz 12

﴿قَالَ يَٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيۡسَ مِنۡ أَهۡلِكَۖ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيۡرُ صَٰلِحٖۖ فَلَا تَسۡـَٔلۡنِ مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٌۖ إِنِّيٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ ﴾
[هُود: 46]

Сказав Він: «О Нуху! Твій син не з твоєї родини. Такий вчинок не є праведним, тож не проси в Мене того, про що не маєш знання! Я закликаю тебе не бути одним із невігласів!»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال يانوح إنه ليس من أهلك إنه عمل غير صالح فلا تسألن, باللغة الأوكرانية

﴿قال يانوح إنه ليس من أهلك إنه عمل غير صالح فلا تسألن﴾ [هُود: 46]

Hadi Abdollahian
Vin skazav, "O Noah, vin ye ne vashoyi rodyny. Tse ye unrighteous poprosyty Meni dlya shchosʹ vy ne znayete. YA vysvitlyuyu vas, lest vy vyhlyadayete yak neobiznanyy
Hadi Abdollahian
Він сказав, "O Noah, він є не вашої родини. Це є unrighteous попросити Мені для щось ви не знаєте. Я висвітлюю вас, lest ви виглядаєте як необізнаний
Mykhaylo Yakubovych
Skazav Vin: «O Nukhu! Tviy syn ne z tvoyeyi rodyny. Takyy vchynok ne ye pravednym, tozh ne prosy v Mene toho, pro shcho ne mayesh znannya! YA zaklykayu tebe ne buty odnym iz nevihlasiv!»
Mykhaylo Yakubovych
Сказав Він: «О Нуху! Твій син не з твоєї родини. Такий вчинок не є праведним, тож не проси в Мене того, про що не маєш знання! Я закликаю тебе не бути одним із невігласів!»
Yakubovych
Skazav Vin: «O Nukhu! Tviy syn ne z tvoyeyi rodyny. Takyy vchynok ne ye pravednym, tozh ne prosy v Mene toho, pro shcho ne mayesh znannya! YA zaklykayu tebe ne buty odnym iz nevihlasiv
Yakubovych
Сказав Він: «О Нуху! Твій син не з твоєї родини. Такий вчинок не є праведним, тож не проси в Мене того, про що не маєш знання! Я закликаю тебе не бути одним із невігласів
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek