Quran with Ukrainian translation - Surah Hud ayat 71 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَٱمۡرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٞ فَضَحِكَتۡ فَبَشَّرۡنَٰهَا بِإِسۡحَٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسۡحَٰقَ يَعۡقُوبَ ﴾
[هُود: 71]
﴿وامرأته قائمة فضحكت فبشرناها بإسحاق ومن وراء إسحاق يعقوب﴾ [هُود: 71]
| Hadi Abdollahian Yoho druzhyna stoyala, ta vona smiyalasya koly my daly yiy harnu novynu pro Isaac, ta pislya Isaac, Jacob |
| Hadi Abdollahian Його дружина стояла, та вона сміялася коли ми дали їй гарну новину про Isaac, та після Isaac, Jacob |
| Mykhaylo Yakubovych A druzhyna Ibrahima, shcho stoyala poruch, zasmiyalasya. Tozh My zveselyly yiyi zvistkoyu pro Iskhaka, a pislya Iskhaka — i pro Yakuba |
| Mykhaylo Yakubovych А дружина Ібрагіма, що стояла поруч, засміялася. Тож Ми звеселили її звісткою про Ісхака, а після Ісхака — і про Якуба |
| Yakubovych A druzhyna Ibrahima, shcho stoyala poruch, zasmiyalasya. Tozh My zveselyly yiyi zvistkoyu pro Iskhaka, a pislya Iskhaka — i pro Yakuba |
| Yakubovych А дружина Ібрагіма, що стояла поруч, засміялася. Тож Ми звеселили її звісткою про Ісхака, а після Ісхака — і про Якуба |