Quran with Ukrainian translation - Surah Hud ayat 72 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالَتۡ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٞ وَهَٰذَا بَعۡلِي شَيۡخًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عَجِيبٞ ﴾
[هُود: 72]
﴿قالت ياويلتى أألد وأنا عجوز وهذا بعلي شيخا إن هذا لشيء عجيب﴾ [هُود: 72]
| Hadi Abdollahian Vona skazala, "Prykroshchi meni, yak ya mih rodyty dytynu u moyomu viku, ta osʹ moyomu choloviku, stariy lyudyni? Tse ye diysno nezvychayne |
| Hadi Abdollahian Вона сказала, "Прикрощі мені, як я міг родити дитину у мойому віку, та ось мойому чоловіку, старій людині? Це є дійсно незвичайне |
| Mykhaylo Yakubovych Vona skazala: «Hore meni! Nevzhe ya narodzhu? YA vzhe stara y cholovik miy staryy! Voistynu, tse — dyvna rich!» |
| Mykhaylo Yakubovych Вона сказала: «Горе мені! Невже я народжу? Я вже стара й чоловік мій старий! Воістину, це — дивна річ!» |
| Yakubovych Vona skazala: «Hore meni! Nevzhe ya narodzhu? YA vzhe stara y cholovik miy staryy! Voistynu, tse — dyvna rich |
| Yakubovych Вона сказала: «Горе мені! Невже я народжу? Я вже стара й чоловік мій старий! Воістину, це — дивна річ |