Quran with Ukrainian translation - Surah Hud ayat 97 - هُود - Page - Juz 12
﴿إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱتَّبَعُوٓاْ أَمۡرَ فِرۡعَوۡنَۖ وَمَآ أَمۡرُ فِرۡعَوۡنَ بِرَشِيدٖ ﴾
[هُود: 97]
﴿إلى فرعون وملئه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد﴾ [هُود: 97]
| Hadi Abdollahian Pharaoh ta yoho elders. Ale vony proslidkuvaly za komandoyu Pharaoh, ta Pharaoh komanda bula ne mudra |
| Hadi Abdollahian Pharaoh та його elders. Але вони прослідкували за командою Pharaoh, та Pharaoh команда була не мудра |
| Mykhaylo Yakubovych do Firauna y starshyny [narodu] yoho. Ale ti pishly za nakazom Firauna, khoch i ne buv nakaz Firauna rozsudlyvym |
| Mykhaylo Yakubovych до Фірауна й старшини [народу] його. Але ті пішли за наказом Фірауна, хоч і не був наказ Фірауна розсудливим |
| Yakubovych do Firauna y starshyny [narodu] yoho. Ale ti pishly za nakazom Firauna, khoch i ne buv nakaz Firauna rozsudlyvym |
| Yakubovych до Фірауна й старшини [народу] його. Але ті пішли за наказом Фірауна, хоч і не був наказ Фірауна розсудливим |