Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nahl ayat 108 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَسَمۡعِهِمۡ وَأَبۡصَٰرِهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡغَٰفِلُونَ ﴾
[النَّحل: 108]
﴿أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون﴾ [النَّحل: 108]
| Hadi Abdollahian Tsey yavlyayutʹ soboyu komu BOHA opechatalo yikhni serdenʹka, ta yikhnye slukhannya, ta yikhniy zir. Otzhe, vony zalyshayutʹsya unaware |
| Hadi Abdollahian Цей являють собою кому БОГА опечатало їхні серденька, та їхнє слухання, та їхній зір. Отже, вони залишаються unaware |
| Mykhaylo Yakubovych Vony — ti, chyyi sertsya, slukh i zir Allah zapechatav. Vony — nevihlasy |
| Mykhaylo Yakubovych Вони — ті, чиї серця, слух і зір Аллаг запечатав. Вони — невігласи |
| Yakubovych Vony — ti, chyyi sertsya, slukh i zir Allah zapechatav. Vony — nevihlasy |
| Yakubovych Вони — ті, чиї серця, слух і зір Аллаг запечатав. Вони — невігласи |