Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nahl ayat 121 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿شَاكِرٗا لِّأَنۡعُمِهِۚ ٱجۡتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[النَّحل: 121]
﴿شاكرا لأنعمه اجتباه وهداه إلى صراط مستقيم﴾ [النَّحل: 121]
| Hadi Abdollahian Tomu, shcho vin appreciative Yoho blahoslovennya Lorda, Vin vybrav yoho ta kerovanoho yoho u pryamomu shlyakhu |
| Hadi Abdollahian Тому, що він appreciative Його благословення Лорда, Він вибрав його та керованого його у прямому шляху |
| Mykhaylo Yakubovych Vin dyakuvav Allahu za blaha, tozh Vin obrav yoho ta vkazav pryamyy shlyakh |
| Mykhaylo Yakubovych Він дякував Аллагу за блага, тож Він обрав його та вказав прямий шлях |
| Yakubovych Vin dyakuvav Allahu za blaha, tozh Vin obrav yoho ta vkazav pryamyy shlyakh |
| Yakubovych Він дякував Аллагу за блага, тож Він обрав його та вказав прямий шлях |